благостыни

благостыни
БЛАГОСТЫН|И (85), -Ѣ (-Ѧ) с.
1.Доброта, милосердие, благосклонность:

молю ти сѩ. ˫ако да възвеличаю и азъ. съ моученикома. исусе христе мъногоую твою благостыню. Стих 11561163, 104; о колико бл҃гостын˫а твоѥ˫а г҃и ˫ако показалъ ѥси такъ свѣтильникъ въ мѣстѣ ||=семь. ЖФП XII, 3940; възлюбилъ ѥси зълобоу паче бл҃гостынѣ неправьдоу неже глаголаати правьдоу. СкБГ XII, 15а; то же Пал 1406, 198в; ЛИ ок. 1425, 51 об. (1015); и бл҃го б҃а бл҃гостыню въспоминаше. не сътьрпить бо ре(ч) щедрыи премл҃стивъ паче ѥже можемъ искоуситис˫а намъ. (τὴν χρηστότητα) ЖФСт XII, 116; съ всѩкою бл҃гостынею. и правьдою и истиною. (ἐν... ἀγαϑοσύνῃ) КЕ XII, 235а; ѥгоже оубо чѩ˫ати паче вьсѩкого оума бл҃гостынѩ. и мл(с)тиваго сила. УСт XII/XIII, 231 об.; бл҃годарьствɤю твою бл҃гостыню. ˫ако избавилъ ѥси д҃шю мою ѡ(т) см҃рти. СбЯр XIII, 7; да побѣдить бл҃гостыни тво˫а г҃и мою злобоу Там же, 124; времѩ всѩкои вещи, вѣдѣти подобаѥть, ˫ако смѣрениѥ и власти и обличениѥ и оутѣшению и пощажению и дерзновению и блг(с)тыни и напрасньствоу (χρηστότητος) ГА XIIIXIV, 253а; гл҃ѩ о сла(в) бещисльному чл҃вколюбию б҃ию. и блг(с)тни ѥго неизъреченьнеи. Пр 1383, 27в; аще хощеши мене погыбьшю сп(с)ти. о семь покажи свою блг(с)тню и дажь ѥи до мене достигнути. Там же, 60б; кротость бо безлобью мати... бл҃гостыни бо съсɤдъ кротости. (χρηστότης) ПНЧ XIV, 27а; и много о ст҃ѣи любъвнѣи бл҃гостынѣ есть ѡ(т) ст҃ыхъ писании оувѣдѣти. (περὶ τῆς... χρηστότητος) Там же, 201а; получимъ. вѣчны˫а бл҃гинѩ. их же буди на(м) всѣмъ получи(т). блг(с)тнею и чл҃вколюбье(м) г(с)а ||=нашего (χάριτι) ФСт XIV, 162163; ѡ(т) б҃и˫а бл҃гостынѩ. ѡ(т) не˫а же всѩко данье бл҃го. (ἐκ τῆς... ἀγαϑότητος) Там же, 212г; почстимъ вл(д)чнѩ бл҃гстынѩ. iже бл҃годѣ˫аемь не расужаеть врагъ и дру(г). ГБ XIV, 207а; не оуподоби(м) ли сѩ раби вл(д)цѣ мл(с)рдье(м). да г(с)ню бл(с)тыню оулучи(м). Там же, 208а; кто во истиноу по достоиноу исповѣсть б҃а нашего бл҃гостыню СбТр к. XIV, 12 об.; и ѥгда же изволи. бл҃годѣть. и бл҃гостыни сп҃са нашего и б҃а. изѩти. мѩ ѡ(т) лютаго того плѣнени˫а. (ἡ χρηστότης καὶ ἀγαϑοσύνη) ЖВИ XIVXV, 7б; источнику бл҃гостыни и правды. (ἀγαϑότητος) Там же, 90в; начахъ плавати по морю и ѥгюпьтьскому. ловитву творѩ оц҃ю своѥму. и б҃ъ бл҃гостынею поспѣваше труды мо˫а. Пал 1406, 138в;

||=духовное совершенство, душевные достоинства, добродетель:

˫ако не мала времене дългота. имьже вѣра ѥго и образъ бл҃гостынѩ и твьрдость и кротость знаѥма быти можеть. (ἡ... καλοκἀγαϑία) КЕ XII, 104а; бл҃жныи iѡ҃. со всѣми бл҃гостынѩми ˫аже имѩше и се при˫атъ. ѥже на хоудѣ постели оупочивати. и хоудою одежею ѡдѣватисѩ на ложи [ПНЧ XIV, 59б — належи] въ кельи своѥи. (μετὰ... τῶν ἀγαϑῶν) ПНЧ 1296, 77; еже бо не видѣти зла ближьнемоу. ражаеть о б҃зѣ блг(с)тыню (τὴν ἀγαϑότητα) ПНЧ XIV, 23а; въразумлѩ˫а васъ... на всѩко бл҃госто˫аниѥ. и на бл҃гостыню. исполнѩ˫а и наполнѩ˫а васъ. бж(с)твныхъ его даровъ. (εἰς... ἀγαϑωσύνην) ФСт XIV, 173г; нѣ(с) иного рѣшаща пути и ||=бл҃гаго хожени˫а блг(с)тнъ и вводѩща въ цр(с)тво небесное. (ἀγαϑῆς) Там же, 177вг; неизре(ч)нны˫а. и неичерпаны˫а блг(с)ти поко˫а и въспри˫ать˫а. их же ни оумъ не постигнеть. ни наоучитсѩ. ни ср(д)це не въсприиме(т). сущихъ древьнихъ бл҃гостынь. (τῆς ἀγαϑότητος) Там же, 178в; и чл҃вкъ же ||=пакы б҃у приближаетсѩ. добродѣтелми свѣ(т) гл҃тьсѩ. ˫ако и оуч҃нкомъ рече вы есте свѣ(т) миру. но б҃ъ оубо в рѣсноту свѣ(т). анг҃ли же и чл҃вцi по бл҃гостыни. и по освѣщенью и по причастью. ГБ XIV, 26вг; б҃ъ оубо пребываѥ(т) на своеи высотѣ. мы же въ свое(м) смѣреньи. не смѣсна е(с) к на(м) и не обещна б҃жь˫а блг(с)тни. Там же, 90б; Мнози злии б҃гати соу(т), блазии же оубози, но мы тѣмъ не измѣнимсѩ, зане бл҃гостыню твердоу имать Пч к. XIV, 5.

2. Благодеяние, доброе дело, добро:

˫ако же то младеньци мьроуть... дъво˫а бл҃гостыни на нихъ дѣѥть сѩ б҃жи˫а. да чисти ошьдъше сп҃сениѥ приимоуть. и ѥште ||=же ˫ако же хотѣша зълѣ жити. да съмотрѩ б҃ъ переже въсхыти ˫а. (ἀγαϑά) Изб 1076, 124 об. — 125; се праведнаго ради ѡправдани˫а и блг(с)тынѩ юже чл҃вколюбивыи г(с)ь створити въсхотѣ (φιλάγαϑος) ГА XIIIXIV, 100а; нѣ(с) творѩи блг(с)тынѩ, нѣ(с) и до ѥдиного. но клѩтва и татба и прелюбодѣ˫аниѥ и оубииство пролисѩ на земли. (χρηστότητα) Там же, 136г; источникъ кто есть добродѣтели. истачающа всѩку бл҃гостыню. паче же раи б҃онасаженыи. прозѩба˫а всѩко плодье. бесм҃рти˫а. (ἀγαϑωσύνην) ФСт XIV, 158б;

||=духовные блага, блаженство:

Неразоумиѥ же оубо ѥсть ѥже приходѩштѩмъ благостынѩмъ вѣчьныимъ. даръмь бл҃гааго б҃а: ти не пожьдати трьпѣниѥмь и вѣрою. нъ о земльныихъ радовати сѩ. Изб 1076, 48 об.; но печали же си˫а суща˫а во цр(с)твии нб(с)нѣмь ||=бл҃гостыни ожидають, грѣховьны(х) же трудъ геѡньска˫а болѣзнь и оунылыи ѡгнь жидеть. (ἡ... μαχαριότης) ГА XIIIXIV, 267бв; и на нб(с)а зовуща ны. и цр(с)тво нб(с)ноѥ подающю. и не изгл҃аны˫а бл҃гостынѩ. СбХл XIV, 98 об.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "благостыни" в других словарях:

  • Возлюбивший злобу чтит ю паче благостыни. — Возлюбивший злобу чтит ю паче благостыни. См. ХОРОШО ХУДО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • БЛАГОСТЫНЯ — БЛАГОСТЫНЯ, благостыни, жен. (церк. устар.). Милость, щедрость, даяние. «Он (Мазепа) не помнит благостыни.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Хмельницкий, Зиновий Богдан — знаменитый малороссийский деятель, умер 27 июля 1657 г. Событие громадного исторического значения, совершившееся в половине XVII в., соединение Великой, Малой и Белой России, которое подготовило образование могучей Всероссийской империи, с… …   Большая биографическая энциклопедия

  • благосты́ня — и, ж. книжн. устар. Милость, благодеяние. Не многим, может быть, известно, Что он [Мазепа] не ведает святыни, Что он не помнит благостыни, Что он не любит ничего. Пушкин, Полтава …   Малый академический словарь

  • БЛАГИЙ — или благой, выражает два противоположных качества: церк., ·стар., а частью и ныне: добрый, хороший, путный, полезный, добродетельный, доблестный; | в просторечии же: благой, злой, сердитый, упрямый, упорный, своенравный, неугомонный, беспокойный; …   Толковый словарь Даля

  • ИСТИНА — жен. противоположность лжи; все, что верно, подлинно, точно, справедливо, что есть [все что есть, то истина, не одно ль и то же есть и естина, истина?]; ныне слову этому отвечает и правда, хотя вернее будет понимать под словом правда: правдивость …   Толковый словарь Даля

  • НЕИСЧЕРПАЕМЫЙ — источник благостыни, неистощи(ае)мый. Есть предел неисчерпаемости земного богатства. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПАЧЕ — нареч. наипаче, более, тем более, вяще, особенно; лучше. Паче всего берегись дурного братства. Живи в миру, а паче с родными. Люблю смородину, а паче черную. Береженье паче вороженья. Паче чаянья, сверх ожиданья или нежданно. Возлюбивший злобу,… …   Толковый словарь Даля

  • МАЗЕПА — герой поэмы А.С.Пушкина «Полтава» (1828). Иван Степанович Мазепа (1644 1709) реальное историческое лицо, гетман Украины с 1687 по 1708 год. Стремившийся к отделению Украины от России, он во время Северной войны изменил Петру, перешел на сторону… …   Литературные герои

  • ХОРОШО - ХУДО — Отыди от зла и сотвори благо. Где господь пшеницу сеет, там черт плевелы. И Бога хвалим и грешим. Живи так, чтоб ни от Бога греха, ни от людей стыда. Промеж худых и хорошему плохо. На немилостивых ад стоит. Добро не умрет, а зло пропадет. Добрые… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»